First off I’d like to welcome all the new visitors to this podcast’s 17th episode and the very first one done in English! This podcast was born out of my curiosity of getting to know a bit more about the people I have met, whether in person or online, and go beyond the superficial information about them. So instead of just talking about what I already knew, I wanted to focus on what I didn’t know… things such, what type of music they like to listen to, or what type of movies and books they enjoy… the history behind their decisions to start or join their current enterprises and really get a behind the scenes glimpse of all the factors that shaped this person to what he/she is now! Up until now I have only catered to the Brazilian Open Source community and all prior episodes have been recorded in Brazilian Portuguese. When I asked my listeners if they would be interested in an episode in English with someone new and exciting, the answer was an overwhelming ‘Yes!’
So for my very first episode in English I chose to interview a good friend of mine from several years: Pete Savage! During the next 58 minutes we talked about how we first met through a PyGtk video he posted a while back during a Linux User Group meeting, how he first got involved with Edubuntu, and then moved on to several other projects such as ProgBox and GeekDeck, about the books that he’s written including the reason for writing “Emblem Divide“, how much the Japanese culture plays a role in his daily life, and his Top 5 movies, books and movies! A transcript of this episode can be found here, as well as a link where you can translate it into your native language via Google Translate.
I had a great time chatting with Pete and I hope you’ll also enjoy learning a bit more about him through this episode!
Blog: http://geekdeck.wordpress.com
Twitter: http://twitter.com/#!/cbx33
Github: https://github.com/cbx33
Summary:
- Introduction: 01:06
- How we met 02:06
- A Little Background 03:45
- How Got Started With Open Source 04:30
- Burning Out 08:20
- ProgBox 10:10
- GeekDeck 15:00
- Writing “Emblem Divide” 18:15
- “Alchemy Reigns” 26:20
- “Git in The Trenches (GITT)” 32:00
- Japanese Culture 45:00
- Top 5 49:15
- Conclusion 54:45
Top 5:
- Music: Lagwagon
- Music: Green Day
- Music: Mike Oldfield
- Music: J-Rock
- Music: J-Pop
- Books: Night Watch series by Sergei Lukyanenko
- Website: Slashdot
- Website: The Register
- Website: The Daily WTF
- Movies: Kamikaze Girls
- Movies: Inception
- Movies: The Prestige
Links:
- Greater New Hampshire Linux User Group (NHLUG)
- “Building GUI applications with Python, Gtk and Glade”
- PyGtk
- Duck Duck Go
- Official Ubuntu Book
- Edubuntu
- PHP
- Knoppix
- BETT Show
- StarOffice
- ProgBox (domain no longer around)
- BillReminder
- GeekDeck
- Emblem Divide
- Alchemy Reigns
- Git in The Trenches (GITT)
- LaTeX
- Dragon Ball
- Bento lunchbox
- Tamagoyaki
- Manga
- Hiragana and Katakana
- Ethestra
Podcast: Play in new window | Download (Duration: 58:01 — 66.4MB)
Podcast (podcast-ogg): Play in new window | Download (Duration: 58:01 — 32.0MB)


[...] Como prometido aos ouvintes do Castálio Podcast, eu gostária de anunciar o primeiro episódio completamente em inglês!!! O convidado deste episódio é Pete Savage, amigo de alguns anos que começou sua empreitada no mundo do software livre pelo projeto Edubuntu, criador de vários programas de notícias como o ProgBox, GeekDeck, e escritor de alguns livros, como “Emblem Divide” e “Git In The Trenches”. Durante 58 minutos conversamos sobre sua evolução pelo mundo do software livre, sobre o processo de escrever livros de ficção e educacionais, e sobre o papel que a cultura japonesa tem no seu dia a dia! Para os ouvintes que não se sentem confortáveis com o inglês, use o serviço de traduções do Google para traduzir a transcrição da nossa entrevista! [...]
[...] episodes’ in English future are yet to be determined, this latest episode can be downloaded here and you can also subscribe to it via the following [...]
[...] Enviado por Og Maciel (ogmacielΘgnome·org): “Como prometido aos ouvintes do Castálio Podcast, eu gostária de anunciar o primeiro episódio completamente em inglês! O convidado deste episódio é Pete Savage, amigo de alguns anos que começou sua empreitada no mundo do software livre pelo projeto Edubuntu, criador de vários programas de notícias como o ProgBox, GeekDeck, e escritor de alguns livros, como “Emblem Divide” e “Git In The Trenches”. Durante 58 minutos conversamos sobre sua evolução pelo mundo do software livre, sobre o processo de escrever livros de ficção e educacionais, e sobre o papel que a cultura japonesa tem no seu dia a dia! Para os ouvintes que não se sentem confortáveis com o inglês, use o serviço de traduções do Google para traduzir a transcrição da nossa entrevista!” [referência: castalio.info] [...]
Olá Og gostei bastante da entrevista, não consegui acompanhar só pelo áudio então agradeço a você por ter colocado o “transcript”.
Parabéns por mais esta iniciativa, fico aguardando ansiosamente o próximo capitulo.
Abraços!
O transcript prestou um grande auxílio na hora da escuta. Valeu Og.
What’s up Ogg and Pete?
Amazing interview with Pete and was not to complicated. I hope it’s one of many.
Show off open source contributors around the world it’s a good idea.
I always look forward to the next episode of your podcast! Thanks very much for doing them! Who’s Next ? =)
Regards
hey Razec, so glad you enjoyed our last episode. I got a few people in mind for the next episode in English, but I’m not sure when that will be published as transcribing the episode can take quite some time.
Tenho que admitir que, apesar de ter gostado do episódio, esperava que a transcrição fosse postada junto com o áudio no feed, para quem ouve em trânsito ou não está conectado à internet não é muito prático essa forma, durante muito tempo baixei episódios de podcast em outros lugares para ouvir offline em casa ou no celular, e mesmo com um smartphone nem sempre fico com o 3g conectado, além de não ser muito confortável para ler textos desse tipo no navegador do aparelho.
Falando em feed, estou procurando um bom agregador de podcasts para Linux, estou testando o gPodder, o Rythmbox e o Amarok, alguém tem alguma sugestão?
Obrigado
Só mais uma coisa, notei que mesmo após vários comentários com o mesmo e-mail ainda há uma moderação prévia dos comentários, do meu ponto de vista isso é censura e acredito que meus comentários não são bem vindos em blogs assim, não sei se voltarei a comentar, acredito que não.
Mas fica o agradecimento pelo trabalho feito até aqui.
Tranquilo Ivan? Só parei o que estou fazendo e vim responder este teu último comentário para te dizer que não estou censurando a sua pessoa, mas sim limitando o trabalho que tenho com os spammers. Sim, sei que posso mudar a configuração para que comentários de pessoas com comentários anteriores sejam automaticamente aprovados, mas não sei ainda como me sinto sobre isso. De qualquer forma, fica aqui o meu agradecimento pelo seu apoio e participação, e espero que você não deixe de prestigiar o projeto.
Grande abraço,
Og
Não atribuo censura a mim, mas a qualquer pessoa, talvez dê trabalho demais verificar comentários, se são pertinentes ou não, para mim é censura.
Mas é seu direito, continuarei ouvindo o podcast, mas, como disse antes, não me sinto bem-vindo a comentar.